¨È¤Ó¬ì¾Ç±Ð¨|½×¾Â¡A²Ä¤­´Á¡A²Ä¤T¥U¡A±MÃDª©¤G (¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤G¤ë)
¥D½s¡JĬµú±ö
¤p¾Ç¬ì¾Ç±MÃD¬ã²ß - ¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ
Àô«O¤ÀÅé²î

¾Ç®Õ¡G«O¨}§½²ø±Òµ{²Ä¤G¤p¾Ç¤W¤È®Õ
²Õ­û¡G³¯«ä»·¦P¾Ç¡BÃö¥ç§Í¦P¾Ç¡Bµ{¨ôª¢¦P¾Ç¡B±ç¬f¹Ï¦P¾Ç¡B±ç¶h®Ô¦P¾Ç
±Ð®v¡G³¯°¶¶¯¦Ñ®v¡B³¢¨qÄ֦Ѯv¡B¾G¼z¹ß¦Ñ®v
 
·N©À
 

Àô«O¬O¤@­Ó­«­nªº·§©À¡CÀHµÛªÀ·|µo®i¡A¦Ã¬V©M¸ê·½µu¯Êªº°ÝÃD¤é¯qÄY­«¡C¬üÄRªº®ü´ä©MÂŦ⪺®ü¬v¬O§Ú­Ìªº¬Ã¶QÄ_ÂáA©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¥[¥H¬Ã±¤¡C¨Ò¦p¡J´¶³qªº¶l½ü¡A¤£¶È¦³®T¼Ö©M¹B¿éªº§@¥Î¡A¥ç¥i§Q¥Î·í¤¤ªº¾÷±ñ¶i¦æ¦Ã¤ô³B²z¡A¥O®ü¤ô§ó¥[²M¼ä¡C

 
¥Øªº
 
  • ¥[²`¾Ç¥Í»{ÃѦäô³B²zªº¤èªk¡F
  • ¥[±j¾Ç¥Í¹ï¦Û¤vÀ´±oªº¬ì¾Ç­ì²z¥[¥H¹B¥Îªº§Þ¯à¡F
  • ±Òµo¾Ç¥Íªº³Ð§@¯à¤O¡F
  • °ö¾i¾Ç¥Íªº¦X§@ºë¯«¡F
  • °V½m¾Ç¥Íªºªí¹F©M·¾³q§Þ¥©¡F
  • ¥[±j¾Ç¥Í¹ïÀô«Oªº·NÃÑ¡F
  • ¥O¾Ç¥Í¬Ã±¤¨­Ã䪺¸ê·½¡F
  • °ö¾i¾Ç¥ÍºÞ²zª÷¿ú©M®É¶¡ªº¯à¤O¡F
  • »s¦¨ªº§@«~§Æ±æ¯à¦¨¬°¤@¿´§ï¨}ªº¥ý¶i²î°¦¡C
 
­ì²z
 

§Ú­Ì¬O¦¸»s§@ªº¬O¤@¿´Àô«O©U§£¦¬¶°²î¡C¥¦§Q¥Î­·¤O¤Î¤Ó¶§¯àµo¹q¡A¨Ï¨ä¤é©]§¡¯à¦b¤ô­±¤W¹B§@¡C¥¦ªº«e¤è³]¦³¤@­Ó©U§£¦¬¶°¾¹¡A¯à±N®ü­±¤Wªº©U§£¦¬¶°¡A¸g¿é°e±a°e¦Ü²î¿µ¡F¿é°e±a¨â®Ç³]¦³¹qºÏÅK¡A¥i±NÅKÃþ©U§£¤À¹j¡F¨ä¾l©U§£«h¸g²î¿µ¤¤ªº¹jª«ªO¡A¦A¤ÀÃþ¦¨¤j«¬©U§£»P¤p«¬©U§£¡A¤j«¬©U§£¥Ñ¤u§@¤H­û±N¤´¥i¥Îªºª«®Æ©î°£¡A¤p«¬©U§£¸g¥t¤@¹h¹D(¹jª«ªO)¡A±N¤ô²~¡B¬Á¼þ²~¹j¶}¡A¾l¤Uªº«h°e¨ì¹LÂo¤ô¦À¤¤¹LÂo¡C

¦¹²î¤À§OÀ³¥Î¤F¾¦½ü¡BºÏ¤O¡Bºb§ý¡B·Æ½ü¡B¹q¤O¡B¹qºÏ¥Ûµ¥¬ì¾Ç­ì²z»s¦¨¡C²î¹q¤O§¡¥Ñ­·¤O¤Î¤Ó¶§¯à±a°Ê¡F¦Ó©U§£¦¬¶°¾¹«h§Q¥Î¾¦½üªº­ì²z¡A¥Ñ¤p¾¦½ü±a°Ê¤j¾¦½ü²£¥Í°Ê¤O¡A±N©U§£±q®ü­±¦¬¶°¡F¦A§Q¥Î¥Hºu¤l¤ÎÁ徦½ü­ì²z»s¦¨ªº¿é°e±a±N©U§£¹B°e¦Ü²î¿µ¤¤¡C¿é°e±a¤WÄa±¾µÛªº¹qºÏÅK¡A¤D§Q¥Î·Æ½ü­ì²z¦QµÛ¡A¤è«K±Nª÷Äݪ««~¤ÀÃþ«á¿é°e¦Ü¤ÀÃþ­Ü®w¡F¿é°e±a¤¤³~ªº¹jª«ªO¤W¡A«h°t¦X¥Hºb±ì­ì²z¾Þ§@ªº¼·ª«ªO¡A¥H«K±N¤ÀÃþªº½¦²~¡B¬Á¼þ²~¼·¤J¤ÀÃþ¿µ¤¤Åý¤u¤H¦A¤ÀÃþ¡C

°£¤W­z¸Ë¸m¥~¡A²î¤º¥ç³]¦³¦Ã¤ô³B²z¨t²Î¡A¥D­n¥H¹LÂo¤Î¨I¾ýªº¤èªk³B²z¦Ã¤ô¡C¬y¤J²î¤¤ªº¦Ã¤ô±N¸g¹L¹LÂo¦À¤ÎÃn®ð¦À¶i¦æ¦h¦¸¹LÂo«á¡A¤~±Æ¥X¤j®ü¡A¥H´î¤Ö¤ô½è¦Ã¬V¡C¥þ²î¦@³]¢²­Ó¹LÂo¦À¡C¨ä¤¤¤@¸¹¹LÂo¦À¥H¤j¤p¤£¦Pªº¥Û¶ô¤À¼h²Õ¦¨¡A³Ì¤W¼hªº¬OÁû²É¤jªº¥Û¶ô¡A¯à±N¸û¤j«¬ªº©U§£¹j¥h¡A¤¤¼h¤Î¤U¼h¤À§O¬OÅé¿n¸û¤pªº¥Û¶ô¡A·í¦Ã¤ô¬y¸g¤@¸¹¹LÂo¦À®É«K¥i±NÅé¿n¸û¤jªº©U§£°£¥h¡F¤G¸¹¹LÂo¦À¤¤§t¦³¬¡©Ê¬´¡A¯à±N¤ô¤¤ªº¬r½è§l¨«¡A¤ô«K·|¤ñ¸û°®²b¡F¤T¸¹¹LÂo¦À¥Rº¡°ª±K«×ªº®ü´Ö¡A¯à¶i¤@¨B±N¦Ã¤ô¤¤ªº¦Ã¬Vª«¤Î¦â¯À¹j°£¡C¦Ã¤ô¸g¤W­z¹LÂo¦À«á¡A«K·|¬y¨ìÃn®ð¦À¡A¤u§@¤H­û±N¤j¶q®ñ®ðª`¤J¦À¤¤¡A¨Ï·í¤¤·L¥Íª«¼W¦h¡A¥H¤À¸Ñ¾l¤Uªº¦Ã¬Vª«¡C³Ì«á¡A³B²z«á¸û°®²bªº¤ô·|¸g¤ôºÞ±Æ¥X¤j®ü¡C

 
§÷®Æ
 

§Ú­Ì¥ý«á¹B¥Î¾¦½ü¡B±×­±¡B·Æ½ü¡B¹B¿é±a¡BºÏÅK©M¦±¬`ªº­ì²z¡A±NÅé¿n¤jªº©U§£³B²z¡C¦A¸g¹L¨F¦À¡B¬¡©ÊºÒ¡B®ü´Ö©M¥X¤J¤f³B¡A±N¤ô¹LÂo¡C§@«~§ó§Q¥Î¤F¹q¡B­·¤O©M¤Ó¶§¯àªº­ì²z¡C

 
³]­p
 
 
¹Lµ{
 
  1. Á¿¸Ñ¬ì¾Ç­ì²z¡G¹LÂo¤ôªº­ì²z¡F
  2. ¾Ç¥Í³]­p¡G¥[¤W¦Ñ®vªº·N¨£±N³]­p¹Ï¦A¨ãÅé¤Æ¡F
  3. ¾Ç¥Í°t¦X¥DÃD¡G­n¨D¾Ç¥Í±N³Ð·N¡B¬ì¾Ç©M¹ê¥Î¥J²Ó¦Ò¼{¡F
  4. ¶}©l»s§@¡G§Q¥Îªø°²´Á©M©ñ¾Çªº®É¶¡»s§@¡A¥t¥~¾Ç¥Í¥ç¥D°Ê¦b®aùØ»s§@¡F
  5. °t¦X§÷®ÆªºÁʶR¡G°t¦X¾Ç®Õªº¦æ¬F¦w±Æ¡A¥]¬A¤@¤Áª÷¿ú©Mª«¸êªº¬z¶K¡F
  6. §ï¨}¡G¸g¹L¦h¦¸ªº¸ÕÅç¡F
  7. ¤£¦P³]³Æªº©µ¦ù¡G¦A¥[±j¨C­Ó¶µ¥Øªººë±K«×»P¾ã¦X©Ê¡F
  8. ¾ã¦X¾ã­Ó¼Ò«¬¡G³sµ²¤£¦Pªº³¡¥÷¡F
  9. ¥[¥H¸Ë¹¢¡G¨Ï²î°¦¦³¥ý¶iªº¥~§Î¡C
 
¥Î³~
 

¾Ç¥Í¯à¥[¥H¹B¥Î©Ò¾Çªº¤£¦Pª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡C¥t¥~¡A³o¬O¤@¿´§ï¨}ªº²î°¦¡A¦³Àô«Oªº·N¸q¡A±N¤ô¥[¥H¹LÂo¡A¨Ï§Ú­ÌªºÀô¹ÒÅܱo§ó¬ü¦n¡A§ó·RÅ@®ü¬v¡C

 
§xÃø
 

¾Ç¥Í®É¶¡«D±`¦³­­¡A­n¦n¦n¦a¤À°t©Ò¦³ªº®É¶¡¡C¥t¥~¡A¥L­Ì¹ï¦Û¤v¥h±ÄÁʧ÷®Æ¡A¥ç¦³¤@©wªº§xÃø¡C¾Çªøªº°t¦X©M¾Ç¥Íªº³Ð·s¬ð¯}¡A¥ç¬O¤Q¤À­«­nªº¤¸¯À¡C

¥t¥~¡A¥Ñ©ó¨ä¥L¾÷±ñªºÅé¿n«Ü¤j¡A¦ý¼Ò«¬²î¤S¤£¬O«Ü¤j¡A¦]¦¹­­¨î¤F¤@¨Ç¾÷±ñªº¹B¥Î¡C¦Ó¥B¡A¶q«×·|¦³§xÃø¡A¦]¯È©M¤ì¦³Ås¦±¤Î¤£·Ç½Tªº´¶¹M±¡ªp¡A§Î¦¨±µ»é¤W·|¦³¤@©wªºÃø³B©M°¾®t¡C

 
Á`µ²
 

³o¥ç¬O¸Ó¯Z¤»¦~¯Å¾Ç¥Íªº¬ü¦n¾Ç¬ì¦^¾Ð¡A¥H¤@­Ó¤pÅu¦ì¡A¤p¾Ç¥Í¥ç¬O¦³¯à¤O¥h§¹¦¨ªº¡C¤@¤Á¬ì¾Ç­ì²z©M¤p²Õ¦X§@¡A³£¬¡²{©ó§Ú­Ì²´«e¡C®iÄý·í¤é»P¯à¨ä¥L¾Ç¥Í¥æ¬y¡A§ó¬O¸U¤ÀÃø±oªº¾÷·|¡C¬ì¾Ç¬OÄÝ©ó¥Í¬¡ªº¡C

 
·P·Q
 

¡Ð¡@³o¬O«Ü¨¯­Wªº¡F
¡Ð¡@»P¦P¾Ç¦X§@´r§Ö¡F
¡Ð¡@·P¨ì¾Ç²ß¬O«Ü¦³½ìªº¡F
¡Ð¡@¹ï¤¤¾Ç¥Í¬¡©M¾Ç²ß¤èªk§ó¦³«H¤ß¡F
¡Ð¡@ªí²{±o§ó¥[¦³«H¤ß¡F
¡Ð¡@ÅéÅç¤F«Ü¦h©M¬Ã±¤³o¦¸Ä_¶Qªº¸gÅç¡C

 
°Ñ¦Ò
 
  1. WSD TEXT living¡Ghttp://www.info.gov.hk/water150/mbook/TEXT/TEXT_CANT/Living/ living_p2.html
  2. ­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¡Ghttp://www.fehd.gov.hk/ pleasant_environment/library/fish_tank/indexc.html
  3. ºî¦X¬ì¾Çºô­¶¡Ghttp://www.ychlpyss.edu.hk/ ~hausir/is
  4. ­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¡Ghttp://www.fehd.gov.hk/response/20030911_ac.html
  5. ½u¯Á¥xÆW¡Ghttp://www.yalook.net/tw/Bussiness_and_Finance/Bussiness/Electric_and_Water/Water
  6. ¤ô½èÀË´ú¡Ghttp://www.daes.ilc.edu.tw/ My%20Webs4/new_page_12.htm
  7. ¹A©e·|º®·~¸p¥Xª©«~-º®·~¶g°T649´Á¡G http://www.fa.gov.tw/tfb5/w649/w649gc.htm
  8. ­»´ä¤å¶×³ø¡G http://www.wenweipo.com/news.phtml?news_d=IN0311280075&cat=000IN&PHPSESSID=6
  9. ¤ß¤¤¹Ú·QµÛÂŦâ¬À·äÁG¡Ghttp://teaching. cycu.edu.tw/fish/fishRaise_breed3.htm
  10. 2003¦~´»´Á¬¡°Ê§ó§ï¸ê®Æªí¡Ghttp://twcc. caritas.org.hk/ammend.htm
  11. ¹A©e·|º®·~¸p¥Xª©«~-º®·~±À¼s129´Á¡G http://www.fa.gov.tw/tfb5/129/fe129pc.htm
 
½sªÌ¤Îµû§Pªº¸Ü
 
¦P¾Ç­Ìµo´§¤FÂ×´Iªº³Ð·N¡A¨Ã®i¥Ü¦b»s¦¨ªº¼Ò«¬¤W¡A¦U¶µ²Ó¤ßªº³]­p¡A¥H¤Î²M´·ªº¸Ñ»¡¡A³£¨Ï¤H¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C

¤W¤@­¶
ºô¤Wª©ª©Åv¬°¨È¤Ó¬ì¾Ç±Ð¨|½×¾Â©Ò¦³(2004) ¤p¾Ç¬ì¾Ç±MÃD¬ã²ß-¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ
Copyright (C) 2004 HKIEd APFSLT. Volume 5, Issue 3, Special Section 2 (Dec., 2004).